トレジャー・チェスト-3基本的な語
人が複数集まれば、必ず交わされるもの、それが言葉。
ここではもっとも基本的な語をいくつかご紹介します。
あいさつ以前、会話以前といえるかもしれませんが。
| 日本語 | スワヒリ語 | 説明 |
|---|---|---|
| こんにちは | Habari? | どの時間帯にでも使える |
| Jambo! | どの時間帯にでも使える | |
| Sikamoo! | 目上・年上に対し、全ての時間帯で | |
| こんにちは (答礼) |
Nzuri! | 上の Habari? に対する答礼 |
| Jambo! | 上の Jambo! に対する答礼 | |
| Marahaba! | 上の Sikamoo! に対する答礼 | |
| さようなら | Kwaheri. | 答礼も Kwaheri! (相手が一人の時) |
| Kwaherini. | 答礼も Kwaherini! (相手が複数の時) | |
| どうぞ | Tafadhali. | 物事を依頼、要請するとき |
| どうぞ | Karibu. | 物事を相手に勧めるとき |
| すみません | Samahani. | 英語の Excuse me |
| すみません/ ごめんなさい |
Samahani/Pole | 謝罪の意。 英語の Sorry |
| 手伝ってください | Nisaidie, tafadhali! | 依頼、要請で丁寧さ有り |
| 助けて! | Nisaidie! | 助けてくれ! の意で丁寧さはとくに無し |
| 泥棒! | Mwizi! | ひったくりなどにあったときはこちらの方が周りの注意を引きやすい |
| ありがとうございました | Asante (sana) | 非常にお世話になった場合は sana をつける |
| どこ? | Wapi? | |
| いつ? | Lini? | |
| 何? | Nini? | |
| だれ? | Nani? | |
| どれ? | Ipi? (-pi?) | 被修飾語によって変わってくる カッコ内が基本の形 |
| 幾つ? | Ngapi? (-ngapi?) | |
| 私 | Mimi | |
| 私たち | Sisi | |
| あなた | Wewe | |
| あなたたち | Nyinyi | |
| 彼(彼女) | Yeye | |
| 彼ら | Wao |