スワヒリ語教室

カンガの言葉と写真・N 始まりの言葉

カンガの画像をクリックすると大きな画像が見られます。



言葉部分のアップ
NAMSHUKURU MUNGU KUNIPA BARAKA ZAKE
私を祝福してくださる神様に感謝いたします
いつも感謝の心を持つのは大事なことですね。
写真提供：Nagaさん
(画像無し)
NAOGOPA SIMBA NA MENO YAKE SIOGOPI MTU KWA MANENO YAKE
私はライオンの牙をおそれるが、人の言葉はおそれない
真理です。真理なんですが、でも、時として人の言葉はライオンの牙よりも恐ろしい。
(画像無し)
NAOMBA TUTAFIKIRI KWANI MWISHO WAKE NI HATARI
最後は危険だから離れておこう
最後にはとんでもないことになりそうだから関わらないでおこう、距離を保っとこうという、かなり逃げ腰な言葉。
でも、君子危うきに近寄らずとも言うしね (^_-)-☆
NAWASHUKURU WAZAZI WANGU
両親に感謝します
(画像無し)
NENO GANI LISILOKWISHA KILA SIKU?
毎日終わらない言葉ってどんな言葉だい?
いやなことを言われても次の日まで持ち越さないようにという戒めかな?
NDIVYO WALIVYO ACHANA NAO
だから、彼らとは縁を切りなさい
NIENZI NIKUENZI TUYADUMISHE MAPENZI
お互いを大事にして、愛し合っていこう
NIKULEPE NINI MAMA
私はあなたにどんな風に報いることができるんだろう
印刷ミス? たぶん NIKULIPE でしょう。
母親に、何を支払えば恩に報いられるのかと問うております。
母親としては、この言葉だけで十分ですよね。
(画像無し)
NIKULIPE NINI KWA WEMA ULIO NITENDEA
あなたが私にしてくれた善いことに対して私はあなたに何を支払いましょう
「あなたがしてくださったことにはお礼のしようもないです」 という意味。
(画像なし)
NINAONA RAHA MOYOWANGU KUPENDWA NA WEWE
あなたに愛されて、心から幸せよ
(画像無し)
NISAMEHE KOSA LANGU
私の過ちを許してください
時として開き直り (^o^)ハハハ
♪三年目の浮気ぐらい大目にみてよ。
(画像無し)
NITADUMU NAE KWA NGUVU ZA MAANANI
神の力によって彼/彼女とずっと一緒に生きていきます
上のは、土地っ子の売り子さんの解釈です。
私だったら、自分たち自身の心の中にある強い力、つまり愛情で添い遂げる と解釈するけれど。
(画像なし)
NYUMBA YENYE FURAHA HUBARIKIWA
幸せな家庭には神の加護がある


言葉部分のアップ
NYUMBA YENYE UPENDO HAIKOSI RIZIKI
愛のある家庭は神の恵みを欠くことはない
愛し合う最低限というか、至近というか、一番近くにいて一番基本的な間柄は家族。その家族間に愛がなければ、家族を愛せない心理であれば、多分他人様は愛せないですよね。
家族が愛し合うこと、家庭が幸せであることは、基本の幸せの条件ですね。
写真提供：Nagaさん